湖北教育出版社亮相第40屆馬來西亞吉隆坡國際書展
5月28日,湖北教育出版社聯合馬來西亞科利提出版社,在第40屆馬來西亞吉隆坡國際書展中國主賓國活動區(qū)舉辦《大道不孤:中國價值的跨文化傳播》馬來西亞文版首發(fā)式和“講好中國故事”青少年英文讀物中馬出版合作簽約儀式。此次活動由“長江傳媒東南亞出版中心”承辦。中宣部對外推廣局出版推廣處處長張正巖,馬來西亞圖書出版商協會會長謝赫,馬來西亞圖書出版商協會副會長、科利提出版社董事長楊振賢為新書揭幕并見證合作簽約。
《大道不孤:中國價值的跨文化傳播》是中宣部主題出版重點出版物,入選國家出版基金資助項目和湖北省委書記薦書,其尼泊爾文版入選絲路書香工程資助項目。該書以全人類共同價值與中國價值的內在一致性為理論原點,闡明人類命運共同體的本質及其價值觀基礎,結合多學科視角深入探討了“中國價值如何跨文化傳播”這一時代命題并并從“一帶一路”建設、新公共外交和網絡空間命運共同體構建等層面分析了具體策略。此次推出的馬來西亞文版將讓馬來西亞讀者更好地了解跨文化、親民的“新時代中國話語體系”。
“講好中國故事”青少年英文讀物中馬出版合作項目包括《學英語講中國故事》和《英語素養(yǎng)閱讀手冊》?!秾W英語講中國故事》是國內第一套分門別類、系統(tǒng)地以英語為載體,以中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和新時代的中國為內容的故事叢書,入選中宣部地方優(yōu)秀外宣品,已在尼泊爾出版南亞版。《英語素養(yǎng)閱讀手冊》是體現中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化等核心素養(yǎng)內容的分學段英文拓展閱讀產品。此次湖北教育出版社和馬來西亞科利提出版社通力合作,旨在打造一套面向馬來西亞青少年尤其是華人青少年群體的通識英文讀物,以中國故事及其背后的思想力量和精神力量,塑造可信、可愛、可敬的中國形象,向他們展示真實、立體、全面的中國。
“長江傳媒東南亞出版中心”由湖北教育出版社和馬來西亞科利提出版社聯合設立,自2019年掛牌運營以來,策劃出版了豐富的“一帶一路”多語種圖書及華文學校教材教輔,為兩國的文化交流注入了新的動力。
圖為《大馬華人周刊》對湖北教育出版社和馬來西亞科利提出版社的專版報道