《同舟共濟(jì)一甲子》入選“絲路書(shū)香出版工程”
發(fā)布時(shí)間：2017年09月12日來(lái)源：非洲工作部 曾紫風(fēng)
近日，國(guó)家新聞出版廣電總局公布2017年絲路書(shū)香工程重點(diǎn)翻譯資助項(xiàng)目名單，科技社《同舟共濟(jì)一甲子：中非60周年人物錄》（中法雙語(yǔ)）入選。這是科技社圖書(shū)首次入選該項(xiàng)目名單。本書(shū)已實(shí)現(xiàn)對(duì)外版權(quán)輸出，即將于2017年底在國(guó)內(nèi)正式出版，中英雙語(yǔ)版也將同步面世。
“絲路書(shū)香出版工程”由國(guó)家新聞出版廣電總局于2015年首次啟動(dòng)，是中國(guó)新聞出版業(yè)唯一進(jìn)入國(guó)家“一帶一路”戰(zhàn)略的重大項(xiàng)目。該項(xiàng)目旨在充分發(fā)揮新聞出版單位在“一帶一路”戰(zhàn)略中的特殊作用，推出更多講好中國(guó)故事、傳播中國(guó)聲音、闡釋中國(guó)特色的外向型精品圖書(shū)，讓海外讀者通過(guò)中國(guó)圖書(shū)認(rèn)識(shí)中國(guó)、了解中國(guó)、理解中國(guó)，切實(shí)提升國(guó)家文化軟實(shí)力。
《同舟共濟(jì)一甲子：中非60周年人物錄》根據(jù)CCTV法語(yǔ)國(guó)際頻道制作的《同舟共濟(jì)一甲子——我的中國(guó)、非洲故事》電視系列片配套出版，由中國(guó)外交部長(zhǎng)王毅親筆作序，通過(guò)記錄包括中國(guó)前外交部長(zhǎng)李肇星、贊比亞首任總統(tǒng)卡翁達(dá)、中國(guó)科學(xué)院袁隆平院士在內(nèi)的60位中、非人物精彩故事，全面反映建交60年來(lái)，中非在政治、經(jīng)濟(jì)、外交、文化、科技、教育、環(huán)保等眾多領(lǐng)域取得的飛躍發(fā)展，充分體現(xiàn)了“和平合作、開(kāi)放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏”的絲路精神。
“絲路書(shū)香出版工程”由國(guó)家新聞出版廣電總局于2015年首次啟動(dòng)，是中國(guó)新聞出版業(yè)唯一進(jìn)入國(guó)家“一帶一路”戰(zhàn)略的重大項(xiàng)目。該項(xiàng)目旨在充分發(fā)揮新聞出版單位在“一帶一路”戰(zhàn)略中的特殊作用，推出更多講好中國(guó)故事、傳播中國(guó)聲音、闡釋中國(guó)特色的外向型精品圖書(shū)，讓海外讀者通過(guò)中國(guó)圖書(shū)認(rèn)識(shí)中國(guó)、了解中國(guó)、理解中國(guó)，切實(shí)提升國(guó)家文化軟實(shí)力。
《同舟共濟(jì)一甲子：中非60周年人物錄》根據(jù)CCTV法語(yǔ)國(guó)際頻道制作的《同舟共濟(jì)一甲子——我的中國(guó)、非洲故事》電視系列片配套出版，由中國(guó)外交部長(zhǎng)王毅親筆作序，通過(guò)記錄包括中國(guó)前外交部長(zhǎng)李肇星、贊比亞首任總統(tǒng)卡翁達(dá)、中國(guó)科學(xué)院袁隆平院士在內(nèi)的60位中、非人物精彩故事，全面反映建交60年來(lái)，中非在政治、經(jīng)濟(jì)、外交、文化、科技、教育、環(huán)保等眾多領(lǐng)域取得的飛躍發(fā)展，充分體現(xiàn)了“和平合作、開(kāi)放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏”的絲路精神。
長(zhǎng)江出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰?/h3>