
莎劇在中國的經(jīng)典化
作 者 安鮮紅 著
定 價48元
出 版 社 湖北人民出版社
圖書簡介
莎劇在中國的經(jīng)典化是一種文學(xué)和藝術(shù)的雙向互動與交流過程,同時又是外國文學(xué)經(jīng)典在中國傳播、接受、遴選和重新認定的過程,經(jīng)歷了中西文化價值觀的碰撞和融合。本書是作者精心梳理莎劇在中國經(jīng)典化歷程的心得之作,在系統(tǒng)展現(xiàn)莎劇經(jīng)典在中國落地生根的歷程后,深入探究莎劇經(jīng)典內(nèi)質(zhì)與中國歷史文化語境在其中的重要作用。全書考證翔實、論證充分,深入經(jīng)典文本,既體現(xiàn)了莎士比亞原著的魅力與旨趣,又揭示了中國獨特歷史文化敬畏、重塑經(jīng)典的傳統(tǒng)。